( Buku Chotbah 3 ) YAKOBUS 2:14-26 ; MATIUS 7:7-11 Pracaya ingkang sampurna

Ibadah Minggu

5 Agustus 1973

YAKOBUS 2 : 14 – 26

(14) Apakah gunanya, saudara-saudaraku, jika seorang mengatakan, bahwa ia mempunyai iman, padahal ia tidak mempunyai perbuatan? Dapatkah iman itu menyelamatkan dia?

(15) Jika seorang saudara atau saudari tidak mempunyai pakaian dan kekurangan makanan sehari-hari,

(16) dan seorang dari antara kamu berkata: "Selamat jalan, kenakanlah kain panas dan makanlah sampai kenyang!", tetapi ia tidak memberikan kepadanya apa yang perlu bagi tubuhnya, apakah gunanya itu?

(17) Demikian juga halnya dengan iman: Jika iman itu tidak disertai perbuatan, maka iman itu pada hakekatnya adalah mati.

(18) Tetapi mungkin ada orang berkata: "Padamu ada iman dan padaku ada perbuatan", aku akan menjawab dia: "Tunjukkanlah kepadaku imanmu itu tanpa perbuatan, dan aku akan menunjukkan kepadamu imanku dari perbuatan-perbuatanku."

(19) Engkau percaya, bahwa hanya ada satu Allah saja? Itu baik! Tetapi setan-setanpun juga percaya akan hal itu dan mereka gemetar.

(20) Hai manusia yang bebal, maukah engkau mengakui sekarang, bahwa iman tanpa perbuatan adalah iman yang kosong?

(21) Bukankah Abraham, bapa kita, dibenarkan karena perbuatan-perbuatannya, ketika ia mempersembahkan Ishak, anaknya, di atas mezbah?

(22) Kamu lihat, bahwa iman bekerjasama dengan perbuatan-perbuatan dan oleh perbuatan-perbuatan itu iman menjadi sempurna.

(23) Dengan jalan demikian genaplah nas yang mengatakan: "Lalu percayalah Abraham kepada Allah, maka Allah memperhitungkan hal itu kepadanya sebagai kebenaran." Karena itu Abraham disebut: "Sahabat Allah."

(24) Jadi kamu lihat, bahwa manusia dibenarkan karena perbuatan-perbuatannya dan bukan hanya karena iman.

(25) Dan bukankah demikian juga Rahab, pelacur itu, dibenarkan karena perbuatan-perbuatannya, ketika ia menyembunyikan orang-orang yang disuruh itu di dalam rumahnya, lalu menolong mereka lolos melalui jalan yang lain?

(26) Sebab seperti tubuh tanpa roh adalah mati, demikian jugalah iman tanpa perbuatan-perbuatan adalah mati.

14 Para sedulurku! Apa gunané wong muni: “Aku precaya,” mangka ora tumindak apa-apa? Apa  

      precayané mau bisa nylametaké uripé?
15 Upamané ana sedulur lanang utawa wadon, sing butuh sandhangan lan pangan.
16 Apa gunané kowé muni karo wong mau: “Wis mangkata, muga kecukupan sandhang lan  

      panganmu,” mangka kowé ora mènèhi marang wong-wong mau barang sing dibutuhaké?
17 Mengkono uga bab precaya. Yèn ora dikanthèni tumindak, precaya kuwi tanpa guna!
18 Bisa uga ana wong sing muni mengkéné: “Ana wong sing ngendelaké precayané, ana liyané   

      sing ngendelaké penggawéné.” Wangsulanku mengkéné: “Coba aku tuduhna, kepriyé bisané  

      wong nuduhaké precayané tanpa penggawé, banjur aku bakal nuduhaké marang kowé 

      precayaku srana penggawé-penggawéku.”
19 Kowé rak precaya ta, yèn GUSTI ALLAH kuwi mung siji? Sétan-sétan iya precaya, lan 

     sétan-sétan mau padha gumeter merga saka wediné!
20 Bodho temen kowé kuwi! Apa kowé butuh bukti, yèn precaya tanpa penggawé kuwi tanpa 

      guna?
21 Mengkéné: “Leluhur kita Abraham kuwi enggoné kaanggep bener ana ing ngarsané GUSTI 

     ALLAH rak merga saka penggawéné? Yakuwi nalika panjenengané nyaosaké putrané Iskak 

      ana ing mesbèh.
22 Kuwi mau nélakaké yèn precaya lan penggawé kuwi tumindaké bebarengan, precayané

      disampurnakaké déning penggawéné.”
23 Srana mengkono dadi bener apa sing katulis ing Kitab Suci, sing surasané: “Rama Abraham 

     precaya marang GUSTI ALLAH, lan merga saka enggoné precaya mau panjenengané 

     kaanggep bener ana ing ngarsané GUSTI ALLAH.” Merga saka iku Abraham karan: 

     “Mitrané GUSTI ALLAH.”
24 Dadi saiki kowé padha ngerti, yèn wong mono enggoné karukunaké karo GUSTI ALLAH iya 

     merga  saka penggawéné, lan ora mung merga saka precayané waé.
25 Mengkono uga Rahab, si sundel *sundel: pelacur (bhs. Ind.).* kaé. Rahab karukunaké karo 

     GUSTI ALLAH iya merga saka penggawéné. Yakuwi nalika dhèwèké ndhelikaké para telik 

     *telik: mata-mata (bhs. Ind.).* Yahudi lan nulungi wong-wong mau lolos metu dalan liya.
26 Kaya déné badan tanpa roh kuwi mati, mengkono uga precaya tanpa penggawé iya tanpa guna!

MATIUS 7 : 7 - 11

(7) Mintalah, maka akan diberikan kepadamu; carilah, maka kamu akan mendapat; ketoklah, maka pintu akan dibukakan bagimu.

(8) Karena setiap orang yang meminta, menerima dan setiap orang yang mencari, mendapat dan setiap orang yang mengetok, baginya pintu dibukakan.

(9) Adakah seorang dari padamu yang memberi batu kepada anaknya, jika ia meminta roti,

(10) atau memberi ular, jika ia meminta ikan?

(11) Jadi jika kamu yang jahat tahu memberi pemberian yang baik kepada anak-anakmu, apalagi Bapamu yang di sorga! Ia akan memberikan yang baik kepada mereka yang meminta kepada-Nya."

7 “Padha nyenyuwuna marang GUSTI ALLAH, temah kowé bakal diparingi. Padha nggolèkana   

     PANJENENGANé, mesthi bakal ketemu. Padha nothoka koriné GUSTI ALLAH, temah kowé 

     bakal  padha  diwengani.
8   Awit wong sing padha mantep ing panyuwun marang GUSTI ALLAH, bakal kaparingan, lan 

     wong  sing tansah nggolèki GUSTI ALLAH, bakal ketemu PANJENENGANé; lan wong sing 

     tansah thothok-thothok ing  koriné GUSTI ALLAH, bakal diwengani.
9   Apa panunggalanmu ana sing dijaluki roti anaké kokmènèhi watu?
10 Utawa mènèhi ula, yèn anaké njaluk iwak?
11 Senajan kowé alaa kaya apa, kowé padha ngerti mènèhi barang sing becik marang  

     anak-anakmu. Apa menèh GUSTI ALLAH, Ramamu ing swarga. PANJENENGANé bakal 

     maringi barang sing becik marang saben wong sing nyenyuwun marang PANJENENGANé !”

Pracaya

Pasamuwan !

Kita

sami nembe mirengaken

 tumrap sejarahipun Bapa Abraham

 anggenipun ngantepi ing pitados

saha mbangun turut

dateng prentahipun ALLAH

 adedasar pracaya saha pandamel

Pracaya

 ingkang sampurna menika

kaperang 3 prekawis

I.                    nnPandamel

II.                  Pangorbanan

III.                nnKaunggulan

I.                   Pandamel

Bapa Abraham

menika dados baboning tyang pracaya-

 pitados

Bapa Abraham

nalika sugengipun

 tansah nindakaken kaleresan-

kasaenan

 dateng sesami

Dados pangilon

 wonten ing satengahing masyarakat

Tansah mbangun turut

dateng ALLAH

Ing satunggaling wekdal

 Bapa Abraham

kautus dening ALLAH

 medal-

nilar tanah wutah darahipun

nuju dateng panggenan

ingkang dereng nate dipun sumerepi

Kados pundi

raosing manahipun

 sacara manungsa

 sampun tamtu awrat sanget

 kedah nilar tanah

 tanggi tepalih

 ingkang dipun  tresnani

Nanging

karana Bapa Abraham pracaya-

 pitados dateng ALLAH

Piyambakipun lajeng bidal

Tumuju dateng padunungan

 ingkang dereng nate

dipun sumerepi

Ing ngriku

Bapa Abraham

 lajeng tumenga dateng langit

 ningali lintang-lintang

ingkang sarwa endah

 ingkang mboten saged winilang cacahipun

Lajeng kadawuhan dening ALLAH :

Iya kaya mengkono

bakal cacahing turunira

Inggih kados mekaten

 badhe turunipun Bapa Abraham

Makaten

 anggenipun Bapa Abraham

 tansah mbangun turut

dhateng ALLAH

Menika

mboten sanes

 inggih namung

karana pracaya-

pitados

II.                 Pangorbanan

Bapa Abraham

kautus malih dening ALLAH

 ingkang langkung awrat

supados saos kurban;

sanes kurban hasil pertanian,

donya brana

 ananging putra

 ingkang kinasih

 Ishak

ingkang dipun tresnani

supados kadamel kurban

 konjuk dhateng ALLAH

Sacara manungsa

sepinten sedhih lan sisahipun

Bapa Abraham

dene putra kinasih

putra ingkang dipun tresnani

 kedah dipun sembelih

Ewa semanten

Bapa Abraham

bidal kaliyan kang putra

 Ishak

 dhateng papan pakurbanan

 nanging kados pundi wusananipun ?

ALLAH piyambak

 ingkang minangkani kurban

Nanging

Ishak

putra kinasih

 mboten siyos kangge korban

 tetep sugeng

 minangka kangge wijining pracaya

Semanten

 Bapa Abraham

anggenipun tansah mbangun turut

dhateng karsanipun ALLAH

Menika mboten sanes

 inggih  namung karana pracaya-

pitados

III.              Kaunggulan

Tiyang ingkang pitados-

 pracaya

menika pancen kasinungan kaunggulan

Kados dene GUSTI YESUS

anggenipun sampun nelakaken kaunggulanipun

menika pancen saestu

 kangge kita sadaya

tiyang ingkang pitados

Mila kita para pitados

kedah lan wajib

 nelakaken kaunggulan kita

Kita para tiyang Kristen

 kedah nelakaken  pracaya kita

inggih menika

 pracaya ingkang gesang

 blakanipun

 pitados ingkang klayan pandamel

awit pitados ingkang tanpa pandamel

menika pitados ingkang pejah

Mila

Pasamuwan !

Sumangga

 kita sami sesarengan sinau

 supados pitados kita

 sageda saya gesang

pitados ingkang klayan pandamel

pandamel sae

 dhateng sesame

 pandamel ingkang utami

klayan pangurbanan

Temah pracaya kita-

 pitados kita

saya sempulur

 srana mekaten

 kita mesti badhe nampeni kaunggulan

Sinungan makutaning gesang

ingkang sanyata

dados margining karahayon sumebar

ing sajagad raya

Samangke

 perangan ingkang kaping 2

Inggih menika

tumraping pandonga-

panyuwun

Ing MATIUS 7 : 7 – 8

 kasebadaken :

Pada nyenyuwuna

 temah bakal kaparingan

Pada golek-goleka

 temah bakal nemu

Pada thothok-thothoka

temah bakal kawenganan

Sebab

 sok wonga kang nyuwun

 iku tampa

 lan

kang golek

iku nemu

 tuwin

 kang thothok-thothok

 iku bakal kawenganan

Pasamuwan !

Prekawis menika

 saestu satunggaling prekawis

 ingkang ewet

mekaten ugi

saged kados prekawis

 ingkang gampil

Awit miturut pandangan umum

secara teori

 menika leres

 dumugi praktekipun

 kados-kados ewet sanget

Malah-malah

kathah para sadherek patunggilan

ing salebeting angen-angen 

sami tanda tanya-

kebak ing pitakenan ?

Menapa inggih

 menawi kita nyuwun dateng GUSTI

menika mesti dipun paringi ?

Warni-warni

ingkang ngalami prekawis menika

Wonten

 ingkang nandang sakit

nyuwun saras,

ndedonga wongsal wangsul

ngantos dados putus asa

mboten kaparingan

wonten

 ingkang nandang kasisahan

karibedan

 kacingkrangan

 tumrap ekonomi

lan sapiturutipun

Nyuwun

 ngantos kados-ksdos waleh

 ewa semanten

 mboten saged kaleksanan

Lajeng kados pundi

menapa dhawuh menika

nyata menapa mboten ?

Pasamuwan !

Prekawis menika

saestu prekawis

ingkang wigatos

sumangga

dipun premanakaken kanthi saestu :

Prekawis ingkang ewet sanget

 ugi prekawis ingkang gampil

Menapa dhawuh menika saged kelampahan  ?

Saestu

menawi dereng  dumunung

kathah para tiyang

 ingkang sami bimbang

Malah-malah

kula piyambak  inggih nglampahi

Nanging

Pasamuwan !

Menawi kita sampun mangertos

 rahasianing panyuwun-

 kuncining panyuwun

 mboten wonten barang ingkang mokal

 ing ngatasing ALLAH

Dhawuhipun GUSTI

 dhawuh ingkang sanyata

Sumangga

kita wangsuli malih

supados kita sami mangertos

 kuncining panyuwun

Ingkang kita waos kalawau

 wonten ing MATIUS 7 :

Padha nyuwuna

 temah bakal kaparingan

Nanging intining panyuwun

 pinanggih wonten

 ing MARKUS 11 : 24

 ingkang makaten :

Mulane pituturKU ing kowe :

Samubarang kang kok suwun

 ing pandonga

padha ngandela

yen kowe wus kaparingan

 dadi bakal nekani kowe

Pasamuwan !

Kados pundi maksudipun

 ayat menika ?

Samubarang

kang kok suwun ing pandonga

padha ngandela

 yen kowe wus kaparingan

Pasamuwan !

Blakanipun

 ing salebeting kita ndedonga

ing wekdal kita sembahyang

nyuwun dhateng GUSTI

 ing wekdal menika ugi

kita kedah sampun rumaos nampi

 menapa ingkang kita suwun

Kita

 ingkang  nyuwun saras

wekdal ndedonga

wekdal sembahyang

 kita kedah sampun rumaos

saras

Kita

 ingkang nandang karibedan

 kasisahan warni-warni

ing wekdal kita ndedonga

 kita kedah sampun rumaos

 ing wekdal menika ugi

kita sampun nampeni kabingahan

 kasupen dumateng karibedanipun

 pasti nampi pangluwaran

Kita

 ingkang sami nyuwun kacekapan

 prekawis ekonomi

 karana kacingkrangan

ing wekdal kita ndedonga

kita kedah sampun rumaos

 nampi peparing

menapa ingkang  kita suwun

Samubarang

 kang kok suwun ing pandonga

padha ngandela

yen kowe wus kaparingan

dadi bakal nekani kowe

Pasamuwan !

Satunggaling conto

ingkang gampil lan nyata

 supados gamblang

mekaten :

1.

Bab anak = tiyang sepuh

2.

Kita gadhah tepangan

ingkang sampun sae lair lan batos

naminipun A

Si A

 ing sawijining dinten

lenggah kaliyan ngrokok,

piyambakipun jelas ketingal mbekta rokok 1 pak

lajeng kula mboten nggadah rokok

 nyuwun dateng si A kalau

 1 ler

Ing salebeting kula nyuwun

 malah kula dereng mungel

kula sampun  rumaos angsal 1 ler

Pasti angsal  1 ler lan kula ngrokok

Mokal

 bilih mboten angsal

awit kula sampun tepang sae

 lan pyambakipun nggadahi rokok

Pasamuwan !

Inggih kapitadosan

 ingkang kados makaten menika

 ingkang ewet kita gadhahi

Kapitadosan ingkang wungkul-

 murni

‘Kepercayaan yang bulat,

percaya sepenuh hati’

Menika

Pasamuwan !

Ingkang ewet

Awit menapa ?

Manah kita ingkang kirang resik

 karana kagubel dening iblis

Lajeng kawastanan ugi gampil

Nanging kapurih pitados kemawon

 Mboten sisah kangelan

GUSTI sugih samukawis

badhe nyuwun menapa

kita

 mangka kita kagunganipun

pasti dipun paring

  aneh sanget

 yen mboten dipun paringi ?

Angger kanti manah resik

saha pitados

 ingkang murni

Menika ingkang wajib

 kita darbeni

 saha kita pelajari

Lah

Pasamuwan !

Menika satunggaling rahasia

kuncining panyuwun

dhateng GUSTI

ingkang perlu kita sinau 

Mila

Pasamuawan !

Ing saben-saben

wonten kesembuhan

 wonten pitaken

ingkang kathah-kathah umumipun

ingkang saras menika

 sadherek ingkang dereng tepang

 kaliyan GUSTI

Mboten aneh

Awit piyambakipun nggadhahi pitados

ingkang mulus

 malah-malah taksih bidal saking griya

piyambakipun sampun rumaos

mesti saras

Pasamuwan !

Kados dene

sejarahipun Sakeus

GUSTI ngantos kendel

perlu nuweni Sakeus

Menika namung

awit saking pitadosipun Sakeus

ingkang murni

Pitadosing Sakeus

sepenuh hati

Ngantos ROHing GUSTI

‘ROH KUDUS mengalir

kepada sanubari Sakeus’

ROHing GUSTI

mili dhateng Sakeus

Wonten hubungan tali ROH

 antara Sakeus lan GUSTI

Padanipun GUSTI

kados dene dipun rem

dening Sakeus

karana ROH KUDUS yang mengalir

ngantos GUSTI kendel pinarak

Pasamuwan !

Samangke kados pundi ?

Menapa kita sadaya

 betah pitulungan

ingkang kacingkrangan

tumrap ekonomi

 ingkang karibedan warni-warni

menapa ingkang sakit ?

 Ing salebeting ndedonga mangke

sumangga sami nyuwun

  keperluan kita piyambak-piyambak

Sinten mangke

 ingkang badhe nampeni kaelokan

 menapa wonten

 ing ngriki ugi

menapa wonten ing griya ?

Ing wekdal menika ugi

sampun ngantos wonten satunggaling kita

 ingkang mboten pitados

 bilih samenika  ugi

SANG KRISTUS wonten ing ngriki

HALLELUYAH

 ROH KUDUS sedang bergerak

 puji TUHAN

 pitados-

pracayamu kang mitulungi kita

Rahayu tiyang

ingkang darbe pangandel

sarta pitados

klayan pandamel

ingkang sampurna

Halelluyah

Amin

Votum

Kidung pasamuwan

 51 PAMUJI BEBUKANING KEMPALAN

Mugi sih rahmate GUSTI

Lan sihe SANG RAMA

Wah patunggile ROH SUCI

Tumraha ing kawula

Amin

Barkah

Introitus : MASMUR 27 : 1 - 4

YEHUWAH

 kang dadi pepadangku lan pamartaku

 sapa kang dak wedeni

YEHUWAH

 kang dadi pikekahing uripku

 sapa dak sumelangi ?

Nalika wong durjana

 satru lan mungsuhku

 pada nyedaki

 arep mangan dagingku

nuli pada kajengklok lan tiba

Sanadyan aku diaraka

dening bala luwih akeh

 pada nyuriga,

 atiku iya ora  wedi-wedi

 senadyan diluringana

 ing prang

 isih bae lejar atiku

Saprakara

 kang dak suwun marang YEHUWAH

 kang dak upaya

 iya iku

supaya sadyaku urip

 aku bisaa manggon

 ing padalemane YEHUWAH

 nyawang kadarmane

 dak rasak-rasakake

klawan kasengsem

ana ing pasucene

Amin

Kidung pasamuwan

7 : 1, 3  MAZMUR 27

Dasar Kraton Swarga :

MATIUS 5 : 3 – 12

3

 “Begja

 wong sing rumangsa ringkih

 ana ing ngarsané PANGERAN;

awit wong sing kaya ngono kuwi

 sing dadi umat

 ana ing Kratoné ALLAH.
4

 Begja

 wong sing prihatin;

 awit bakal padha dilipur

 déning GUSTI ALLAH.
5

Begja

wong sing andhap-asor,

 awit bakal padha tampa

prasetyané GUSTI ALLAH

6

Begja

wong sing kepéngin banget

 nglakoni kersané GUSTI ALLAH;

awit GUSTI ALLAH

 bakal gawé mareming atiné.
7

 Begja

 wong sing seneng melasi wong liya;

 awit bakal diwelasi

déning GUSTI ALLAH

8

Begja

wong sing resik atiné;

awit bakal wanuh

 marang GUSTI ALLAH.
9

Begja

 wong sing padha seneng ngrukunaké,

awit bakal disebut

 para putrané GUSTI ALLAH.
10

 Begja

 wong sing disiya-siya

 merga enggoné nglakoni

 kersané GUSTI ALLAH;

awit wong sing mengkono kuwi

sing dadi umat

ana ing Kratoné ALLAH.
11

Begja kowé

menawa diwewada,

 disiya-siya lan dipitenah

 merga saka enggonmu

 dadi murid-KU.
12

Para nabi sadurungé kowé

iya padha disiksa kaya mengkono.

Padha bungaha lan dipadha gembira,

sebab gedhé ganjaran

sing bakal kaparingaké

déning GUSTI ALLAH

marang kowé.”

Sahadat 12

Pisungsung :

Kidung pasamuwan

32 : 1, 2, 3 MASMUR 112

Ndedonga

Koor Ibu-ibu : Sabdane GUSTI

Sabda mulya :

YAKOBUS 2 : 14 - 26

MATIUS 7 : 7 - 11

Kidung pasamuwan

 157 : 1, 3, 4 PITADOS ING GUSTI

Ndedonga

KOTBAH

Kidung pasamuwan

 127 : 1, 2, 3  PANGANDEL

Ndedonga

Kidung pasamuwan

 130 NUNGGIL KALIYAN GUSTI

Yen nunggil kaliyan GUSTI

Rinten dalu

Manah langkung tentrem

Arahayu

Kula angantos GUSTI

Siyang klayan ratri

Nyuwun berkah

Dhuh GUSTI

GUSTI mami

Barkah