TANSAH SAOS SYUKUR ING YUSWA SEPUH

 Ibadah Brayat

Kamis, 24 Oktober 2010

TANSAH 

SAOS  SYUKUR

 ING  
YUSWA  SEPUH

JABUR  71 :  9 – 24

JABUR  92 : 15 – 16

15

Sanadyan wus tuwa

isih padha metu wohe,

padha dadi lemu lan

 seger

16

supaya bisaa nyaritakake

yen PANGERAN YEHUWAH

 iku bener,

peparangku

kang adoh

 saka ing laku cidra.

Sadherek patunggilan

ingkang kinasihan 
dening GUSTI  YESUS

Kita menika

anamung dados abdi

 ingkang kinasihan

 dening ALLAH.

Kenging menapa

 kita angadhahi raos rumaos sisah

 ing manah
 lan

ngraosaken gesang

miturut pangangen-angening manungsa.

Samangke
 kita langkung sepuh

 tinimbang wekdal-wekdal kapengker,

kita langkung kathah

 suda kirangipun

ing bab 
samukawis prekawis

kita mboten 
saged kasamekaken malih

kaliyan dhiri kita

ing wekdal kapengker

 mesthi 
kathah kakiranganipun.

Bab-bab

 kados makaten

 sacara manungsa limrah

 kita sami ngalami

 raos rumaosing manah

mboten wonten 
ginanipun malih

gesang punika.

Ateges
 kita

 sami sampun mbucal dhiri

 kita 
piyambak

ing sathengahing pigesangan

ing pasrawungan

kaliyan sadherek sanes.

Wonten unen-unen-

paribasan :

”Habis manis sepah dibuang”

Paribasan menika

 kados-kados leres

Kados mboten lepat

Ananging
 sacara riil

sacara tata iman
 kapitadosan

paribasan menika

saestu lepat

mboten leres

Bilih 
sacara riil

kita
 ing yuswa sepuh

 mesthi tuwuh manah

ingkang mawarni-warni

karana 
kita sami 
sampun mboten 
anggadhahi kekakiyatan
 lan

 daya kemampuan malih

Suda kirangipun 
kathah sanget

Mila

 kita rumaos
 anggadhahi mengsah

Mengsah 
ingkang saestu

 ndadosaken dhiri kita

mboten wonten 
artosipun

Kita kabuwang tebih-tebih

 anamung 
dados sesrimpetan
 lan

 ndadosaken 
reribetaning pigesangan

Kados pundi
 para sadherek

 kita menika

 anggadahi momotan

ing wekdal
 yuswa sepuh.

Yen pancen leres

 kenging menapa 
kita bekta

bab-bab kamanungsan kita
 menika

 kagem GUSTI  YESUS

nggih  kagem GUSTI  ALLAH

lamun ingkang sami saestu

nresnani kita

Para sadherek

Kita sami

 sajatosipun
 sampun katresananan

dening GUSTI  ALLAH

ing wiwit kala enem

ngantosa
 kita sepuh

menika.

GUSTI  ALLAH

sanget nresnani kita

 benten sacara tata lair

 ing pasrawunganing manungsa

 saged ewah gingsir katresnanipun.

ALLAH 
mboten makaten

ALLAH 
saestu nresnani

gesang kita 
para sadherek

Kados pangucaping juru Mazmur

 ingkang makaten :

Sampai pada masa tuaku

Aku tetaplah TUHAN

yang menggedongmu

Sampai masa putih rambutmu

Aku tetaplah TUHAN

Mazmur 71 : 17 - 18

17

Ya Allah,

Engkau telah mengajar aku

sejak kecilku, dan

 sampai sekarang

aku memberitakan perbuatan-Mu

yang ajaib;

18

juga sampai masa tuaku dan

 putih rambutku,

ya Allah,

 janganlah meninggalkan aku,

supaya aku

 memberitakan kuasa-Mu

kepada angkatan ini,

keperkasaan-Mu

kepada semua orang

yang akan datang.

17

Dhuh ALLAH,

wiwit alit mila

kawula sampun PADUKA wulang,

lan 
ngantos dumugi sapunika

kawula tansah nggelaraken

pakaryan PADUKA

 ingkang ngedaedabi

18

dhuh ALLAH,

 ngantosa kawula sepuh

sarta uwanen,

kawula mugi sampun ngantos

PADUKA tilar,

supados kawula

saged ngriyosaken pangwaos PADUKA

dhumateng para turun samangke,

sarta
 kasantosan PADUKA

 sakhatahipun tiyang

 ingkang badhe dhateng

Patunggilan 
ingkang kinasihan

dening GUSTI  YESUS

Kita samangke

 sami kaatag

 supados ngraosaken 
lan

niti priksa

punapa leres

GUSTI  YESUS mboten nate nilar

gesang pigesangan kita

 ing wiwit enem

 ngantos dumugi

ngancik sepuh menika

Kita kedah latihan nggatosaken 
lan

 ngraos-ngraosaken

sapinten raosing manah kita

sanalika katunggilan

dening GUSTI  YESUS

GUSTI YESUS

 sepindah malih

 mboten nate ewah gingsir

anggenipun nresnani kita

Mboten wonten istilah

 “Habis manis Sepah dibuang”

Supados kita mangertosi

 istilah punika

kaangge

dening Juru Pemazmur

kados ing seratan

ayat 9 : 

Samangsa kawula sampun sepuh,

mugi sampun ngantos PADUKA tampik,

sampun ngantos nilar kawula

manawi kakiyatan kawula

sampun telas

Dhuh ALLAH

ingkang maha kuwaos 

Kawula ngrumaosi

 bab ingkang mekaten kalawau

Bab ingkang kaalaman

 dening Prabu Daud

 ing nalika sepuhipun

 ananging mboten purun kendel lan

mendel

anggenipun lumampahan

ing leladosan

 kagem kaluhuran PADUKA

Dhuh GUSTI  YESUS

mugi PADUKA

 ugi ngaosi kawula

kesempatan-kesempatan

anggen kawula sageda

nindakaken pakaryan-pakaryan PADUKA

Matur nuwun GUSTI  YESUS

Amin

Makaten

bilih kita ndedonga
 lan

nyenyuwun

pangantinipun ALLAH

kita
 kedah lumampahan
 ing peladosan

ing satengahing brayat,

ing pasamuan tuwin

ing masyarakat 
lan

ing satengahing bangsa kita

GUSTI 
tansah paring kekiyatan

dumateng kita

Kanthi makaten

 kita 
sami saged lumampahan

 ing pigesangan

 ingkang kebak saos syukur

 sanajan yuswa kita 
sepuh

kita
 taksih kaparingan wekdal

 gesang
 ingkang mituhu-

manut-

 nurut

 ing pangrehing ALLAH

Ing peladosan
 pangabekti ibu-ibu,

bapak-bapak,

KRW,

 paguyuban adiyuswa
...

kita 
taksih saged nindakaken

Patunggilan
 ingkang kinasih

Kita 
sampun saged ngedalaken woh
 lan

 sami
 saged kita raosaken

sesarengan pigunanipun

Gesang mursid-

 mangabekti
 lan

Gusti 
tansah ngrukti-

paring pangrimatan –

 mboten nate
 nilar gesang kita

Punapa kemawon
 ingkang kita cariosaken

bab YEHUWAH

GUSTI ALLAH

 pancen leres

GUSTI 
sampun ndadosaken kita

 dados peparang

ingkang tebih 
saking lampah cidra

Lumampah kita

mboten kandeg

ing ngriki

ananging
 terus ngantos dumugi

puputing nyawa kita

Kita
 kedah tetep kebak raos syukur

 bilih ALLAH
 mboten nate nilar

gesang kita-

 kita
 mboten nate kabucal

Gesang kita
 taksih nggadahi piguna

 cunduk kaliyan 
bab punika

sumangga 
kita 
sami tetep cecawis

anggen kita mbenjang

 tanggal 7 Oktober

 badhe ngawontenaken

 Riyadi sesaosan syukur-

 Undhuh-undhuh

Gusti 
mberkahi gesang kita

 supados kita

 tansah ngedalaken woh

ingkang kebak piguna,

seger 
lan

 lema.

Woh
 ingkang kebak piguna

 kados
 ingkang kaseratan

 ing

GALATI  5 : 22 – 23a  :

22.

Dene wohing ROH
 yaiku :

katresnan,

kabungahan,

tentrem-rahayu,

sabar-sareh,

paramarta,

 kabecikan,

 kasetyan,

23.

Alusing budi,

bisa ngemudheni dhiri.

 Mugi 
reraosan kita

ing dalu samangke

saged nuwuhaken manah kita

 ingkang mongkog

anggen kita 
badhe trus tut wingking

ndherek GUSTI  YESUS

AMIN

VOTUM / BERKAH

Kipas  35 : 1    Pra jalma padha angluhurna

NDEDONGA

Maos isining kitab suci :

JABUR  71 :  9 – 24

Kipas 123 : 1, 2   Ngluhuraken ALLAH

RENUNGAN / KOTBAH

Kipas  19 : 1, 8   Mazmur 71

NDEDONGA  SYAFAAT

Kipas 114 : 1  Wilujeng mlampah

BERKAH